O usuário OLAT deve estar ciente que o OLAT somente pode ser utilizado para propósitos de estudo e ensino. Ele/ela não devem transgredir qualquer lei Suiça relativa a comportamento público e/ou direitos de terceiros (Direitos autorais, proteção de dados, etc). Especificamente, o usuário do OLAT responsabiliza-se por não propagar qualquer material pornográfico, racista ou de natureza violenta, ou armazenar este tipo de material no servidor OLAT. Adicionalmente ele/ela responsabiliza-se a não incitar, ou fornecer material para incitamento, de atividades ilegais.

A Universidade de Zurique reserva-se o direito de bloquear o acesso ao servidor OLAT a qualquer usuário transgredindo as condições acima, e apagar os dados do usuário. A Universidade de Zurique adicionalmente reserva-se o direito de acionar procedimentos legais em tais casos.