$r.translate("infomsg.title")
#if ($infomsg)
$infomsg
#else
$r.translate("infomsg.nomsg")
#end
$r.render("infomsgEdit")
$r.translate("maintenancemsg.title")
#if ($maintenancemsg)
$maintenancemsg
#else
$r.translate("maintenancemsg.nomsg")
#end
$r.render("maintenancemsgEdit")