El usuario OLAT debe ser consciente de que OLAT solo puede ser utilizado con propósito de estudio o enseñanza. Él/ella no infringirá ninguna ley Suiza concerniente al comportamiento público y/o los derechos de terceras partes. (Copyright, protección de datos etc.) Específicamente, el usuario de OLAT se compromete a no propagar ningún material pornográfico, racista o de naturaleza violente, o a almacenar ese tipo de material en el Servidor OLAT. Además él/ella se compromete a no incitar, o suministrar material que incite, a actividades ilegales.

La Universidad de Zurich se reserva el derecho a bloquear el acceso al servidor OLAT a cualquier usuario que infrinja las condiciones citadas anteriormente, y a borrar los datos del usuario. La Universidad de Zurich además se reserva el derecho de iniciar procedimientos legales en tal caso.