L’utente OLAT prende atto che può utilizzare OLAT unicamente a scopi didattici o di studio. L’utente non potrà contravvenire alle leggi e ordinanze svizzere come pure violare i buoni costumi e i diritti di terzi (diritti al nome, diritti d’autore, diritti sulla protezione dei dati ecc.). In particolar modo, l’utente OLAT si impegna a non rappresentare o memorizzare sul server OLAT contenuti di carattere pornografico, razzista o inneggianti alla violenza. Si impegna inoltre a non incitare ad atti criminosi e a non fornire indicazioni in questo senso.

L’Università di Zurigo si riserva il diritto, in caso di abuso del server OLAT o di trasgressione alle regole di utilizzo, di bloccare l’accesso a OLAT e di cancellare tutti i dati del/della relativo/a utente. Si riserva inoltre il diritto di avviare delle inchieste giudiziarie penali o civili.