You have the possibility to adapt the layout of your course according to your needs. You therefore can overwrite the layout classes of OLAT with your own CSS file. After creating your own CSS file please upload it to the storage folder.
Here you can have a look at the CSS classes of OLAT:
OLAT default-css