Tests, Selbsttests und Fragebogen werden in OLAT mit dem QTI-Editor erstellt und haben das im folgenden Abschnitt beschriebene IMS-QTI-Format.
Das IMS-Project (Instructional Management Systems Project) hat verschiedene Standards für den Austausch von Lerninhalten spezifiziert. Die Question and Test Interoperability-Spezifikation (QTI) beschreibt ein einheitliches Format für Test- und Fragebogenobjekte, die dadurch zwischen verschiedenen Lernplattformen ausgetauscht werden können.
(Auch das für das Erstellen von Lerninhalten verwendete Content Packaging (Warum soll ich meinen Lerninhalt als IMS-Content-Package (CP) aufbereiten?) ist ein vom IMS-Project definiertes Format)