lang.grades_fac_menu.using_excel_method = Using Excel TAB-Delimited file
lang.grades_fac_menu.using_gradequick_method = Using GradeQuick Report PDF file


lang.grades_fac_menu.grades_upload_form.link = Submit new grades file (upload) 
lang.grades_fac_menu.grades_upload_form.desc = Use this to post a TAB-delimited text file, exported from a spreadsheet or grade management program, to your class.  Grades will automatically be distributed to the correct students.  (See inside for more information.) 

lang.grades_fac_menu.gradequick_upload_form.link = Submit new grades file (upload) 
lang.grades_fac_menu.gradequick_upload_form.desc = Use this to post a PDF file of a GradeQuick Standard Report. The reports will be distributed to the correct students. (See inside for more information.)

lang.grades_fac_menu.grades_delete_form.link= Delete all grades 
lang.grades_fac_menu.grades_delete_form.desc = Permanently removes all grade information from the classroom.  Use it to retrieve mistakes. 

lang.grades_fac_menu.grades_download.link = Get current grades file (download) 
lang.grades_fac_menu.grades_download.desc = Retrieves the exact same file you uploaded using the first item in this list. If you are a Microsoft Excel user, you'll learn that Excel apparently can't import the same tab delimited file that it exports. Go figure. Others might find it useful to retrieve what they have sent. 

lang.grades_fac_menu.grades_info.link = Info: Who has opened their grades? 
lang.grades_fac_menu.grades_info.desc =  Lists, for each student, when (or if) they have viewed their grades. Whenever you release new grades, the Grades button on student screens is marked with a red star and this list of who read their grades is cleared out. 


lang.grades_fac_menu.grades_view.link = View all grades 
lang.grades_fac_menu.grades_view.desc = Displays the grades for all students in one table. Lines in <b>boldface</b> are seen by all students. 
lang.grades_fac_menu.grades_view.gradequick_desc = Displays the full GradeQuick report for all students, as it was uploaded to this Manhattan classroom.

lang.grades_fac_menu.grades_view_form.link = View one student's grades
lang.grades_fac_menu.grades_view_form.desc = What you see here is exactly what they'll see.  Use it to satisfy yourself that the grades are being properly distributed, or for office visit consultations. 

lang.grades_fac_menu.admin_download_passwd.link = Get course roster (select type): 
lang.grades_fac_menu.admin_download_passwd.tab_link = TAB-delimited
lang.grades_fac_menu.admin_download_passwd.csv_link = CSV - Comma Separated Values
lang.grades_fac_menu.admin_download_passwd.desc = Provides a TAB-delimited (or Comma Separated Values), quotes around text, text file of Student IDs and full names for import into most spreadsheets and grade manager programs. 

lang.grades_fac_menu.gradequick_fixlength.link = Download roster file 

lang.grades_fac_menu.gradequick_fixlength.desc <<EOM 
Provides a file that can be used to import student names and ID numbers into GradeQuick. Within GradeQuick, use the following import settings: <p />
<table>
<tr><td>The student roster starts on line</td><td>1</td></tr>
<tr><td>The name field starts in column:</td><td>1</td></tr>
<tr><td>Number of columns in the name field:</td><td>35</td></tr>
<tr><td>The ID field starts in column:</td><td>36</td></tr>
<tr><td>Number of characters in the ID field:</td><td>15</td></tr>
</table>
EOM

lang.grades_fac_menu.goback = Go Back 
lang.grades_fac_menu.grades_webdownload.link = Get released grades file (download) 
lang.grades_fac_menu.grades_webdownload.desc = Provides a TAB-delimited text file which contains released grades. 
